-
1 seek
si:k гл.
1) а) искать, разыскивать;
разузнавать For over 100 years, men have sought for gold in the hills. ≈ В течение ста лет искали золото в горах. Syn: sue, look for, hunt б) рыскать в поисках;
обыскивать They sought brake and thicket, in vain. ≈ Они обыскали чащу и заросли, но все напрасно.
2) а) добиваться, стремиться to seek satisfaction ≈ добиваться удовлетворения She sought consolation. ≈ Она искала утешения. б) предпринимать попытку, пытаться to seek for sleep ≈ пытаться уснуть
3) а) прибегать( к чему-л.) Syn: resort б) обращаться( за помощью), просить to seek advice ≈ просить совета to seek help from smb. ≈ обращаться за помощью к кому-л. Syn: request
4) разыскиваться;
быть недостающим, ненайденным She knew the end;
the means were to seek. ≈ Она знала конец;
средства не были найдены. ∙ seek after seek for seek out seek through to seek smb.'s life ≈ покушаться на чью-л. Жизнь (часто for, after) искать, разыскивать;
пытаться найти - to * (for) employment искать работу - to * an explanation of smb.'s conduct искать объяснение чьим-л. поступкам /чьему-л. поведению/ - to * game искать дичь( о собаке) - to * safety in flight искать спасения в бегстве, спасаться бегством - to * shelter искать убежище;
находить убежище - to * shelter from rain искать укрытие от дождя - to go and * smb. отправляться на поиски кого-л. - they sought through the house они обыскали (весь) дом - she *s a situation /a place/ as cook она ищет место кухарки - what are you *ing for? что вы ищете? - the cause is to be sought in his weakness причину следует искать /причина кроется/ в его слабости - the reason is not far to * причина ясна, за объяснением далеко ходить не надо - you will not have far to * вам не придется долго искать - an efficient secretary is yet to * хорошего секретаря нелегко найти, квалифицированный секретарь - большая редкость - talks have brought the results( for) which we were all *ing переговоры привели к желаемым результатам добиваться - to * smb.'s approval добиваться чьего-л. одобрения - to * wealth добиваться /искать, жаждать/ богатства - to * one's fortune искать счастья - to * satisfaction from smb. требовать у кого-л. удовлетворения - to * for sleep is only to drive it away стараться уснуть - это только разгонять сон - he is going to * his fortune in London он отправляется попытать счастья в Лондоне - they sought each other's company они стремятся быть вместе - a prize much sought after by the contestants приз, которого упорно добиваются участники соревнования - * and ye shall find (библеизм) ищите и обрящете просить (чего-л.), обращаться (за чем-л.) - to * information (from smb.) обращаться за сведениями (к кому-л.) - to * advice просить совета, обращаться за советом - he came *ing advice он пришел за советом - I shall * my doctor's advice я посоветуюсь с доктором - they sought of him a sign (устаревшее) его просили подать знак( устаревшее) посещать - to * a saint посещать храм какого-л. святого (устаревшее) прибегать (к чему-л.), искать спасения (в чем-л.) - to seek to do smth. пытаться /стараться/ что-л. сделать;
стремиться к чему-л. - to * to make peace стремиться к заключению мира - to * to kill smb. покушаться на кого-л. - they sought to climb Mount Everest им хотелось подняться на Эверест - he sought to grasp the drowning man он сделал попытку схватить утопающего > to * one's bed ложиться спать > to * smb.'s life посягать на чью-л. жизнь > to * the shore пытаться пристать к берегу;
достичь цели, пристать к берегу > to be (much) to * отсутствовать, быть редкостью > politeness is much to * among them они не отличаются вежливостью > to be much sought after иметь большой спрос, быть нарасхват;
пользоваться популярностью > he is much sought after он пользуется всеобщей любовью, все ищут его общества > to be sought for in marriage получить предложение > she was sought for in marriage by many young men многие молодые люди делали ей предложение > * dead! (охота) ищи! to be much sought after иметь большой спрос to be much sought after иметь успех, быть популярным ~ (sought) искать, разыскивать;
разузнавать;
it is yet to seek это еще не найдено;
этого еще нет, это еще поискать надо;
to seek safety искать убежища seek добиваться, стремиться;
to seek fame стремиться к славе;
to seek damages( of smb.) требовать возмещения убытков( с кого-л.) ;
to seek to make peace пытаться помирить ~ добиваться, стремиться ~ искать, разыскивать, разузнавать ~ (sought) искать, разыскивать;
разузнавать;
it is yet to seek это еще не найдено;
этого еще нет, это еще поискать надо;
to seek safety искать убежища ~ вчт. искать ~ искать ~ вчт. подвод головок ~ просить, обращаться;
to seek advice обращаться за советом;
seek after, seek for добиваться (чего-л.) ~ просить, обращаться ~ просить, обращаться;
to seek advice обращаться за советом;
seek after, seek for добиваться (чего-л.) seek добиваться, стремиться;
to seek fame стремиться к славе;
to seek damages (of smb.) требовать возмещения убытков( с кого-л.) ;
to seek to make peace пытаться помирить ~ out разыскать( кого-л.) ;
seek through обыскивать (место и т. п.) ;
to seek (smb.'s) life покушаться на (чью-л.) жизнь;
seek dead! охот. ищи! seek добиваться, стремиться;
to seek fame стремиться к славе;
to seek damages (of smb.) требовать возмещения убытков (с кого-л.) ;
to seek to make peace пытаться помирить ~ просить, обращаться;
to seek advice обращаться за советом;
seek after, seek for добиваться (чего-л.) ~ out разыскать (кого-л.) ;
seek through обыскивать (место и т. п.) ;
to seek (smb.'s) life покушаться на (чью-л.) жизнь;
seek dead! охот. ищи! ~ out искать, домогаться( чьего-л. общества) ~ out разыскать (кого-л.) ;
seek through обыскивать (место и т. п.) ;
to seek (smb.'s) life покушаться на (чью-л.) жизнь;
seek dead! охот. ищи! ~ (sought) искать, разыскивать;
разузнавать;
it is yet to seek это еще не найдено;
этого еще нет, это еще поискать надо;
to seek safety искать убежища ~ out разыскать (кого-л.) ;
seek through обыскивать (место и т. п.) ;
to seek (smb.'s) life покушаться на (чью-л.) жизнь;
seek dead! охот. ищи! seek добиваться, стремиться;
to seek fame стремиться к славе;
to seek damages (of smb.) требовать возмещения убытков (с кого-л.) ;
to seek to make peace пытаться помирить -
2 seek
[si:k] v (sought)I1. ( часто for, after) искать, разыскивать; пытаться найтиto seek an explanation of smb.'s conduct - искать объяснение чьим-л. поступкам /чьему-л. поведению/
to seek safety in flight - искать спасения в бегстве, спасаться бегством
to seek shelter - а) искать убежище; to seek shelter from rain - искать укрытие от дождя; б) находить убежище
to go and seek smb. - отправляться на поиски кого-л.
she seeks a situation /a place/ as cook - она ищет место кухарки
what are you seeking for? - что вы ищете?
the cause is to be sought in his weakness - причину следует искать /причина кроется/ в его слабости
the reason is not far to seek - причина ясна, за объяснением далеко ходить не надо
an efficient secretary is yet to seek - хорошего секретаря нелегко найти, квалифицированный секретарь - большая редкость
talks have brought the results (for) which we were all seeking - переговоры привели к желаемым результатам
2. добиватьсяto seek smb.'s approval [smb.'s help /smb.'s aid/] - добиваться чьего-л. одобрения [чьей-л. помощи]
to seek wealth [power, fame, an outlet for one's energies] - добиваться /искать, жаждать/ богатства [власти, славы, простора для приложения своих сил]
to seek satisfaction from smb. - требовать у кого-л. удовлетворения
to seek for sleep is only to drive it away - стараться уснуть - это только разгонять сон
he is going to seek his fortune in London - он отправляется попытать счастья в Лондоне
a prize much sought after by the contestants - приз, которого упорно добиваются участники соревнования
seek and ye shall find - библ. ищите и обрящете
3. просить (чего-л.), обращаться (за чем-л.)to seek information [assistance, guidance] (from smb.) - обращаться за сведениями [помощью, руководством] (к кому-л.)
to seek advice - просить совета, обращаться за советом
they sought of him a sign - уст. его просили подать знак
4. уст. посещатьto seek a saint - посещать храм какого-л. святого
5. уст. прибегать (к чему-л.), искать спасения (в чём-л.)II Бto seek to do smth.
пытаться /стараться/ что-л. сделать; стремиться к чему-л.to seek to kill smb. - покушаться на кого-л.
he sought to grasp the drowning man on - сделал попытку схватить утопающего
♢
to seek smb.'s life - посягать на чью-л. жизнь
to seek the shore - а) пытаться пристать к берегу; б) достичь цели, пристать к берегу
to be (much) to seek - отсутствовать, быть редкостью
to be much sought after - а) иметь большой спрос, быть нарасхват; б) пользоваться популярностью
he is much sought after - он пользуется всеобщей любовью, все ищут его общества
she was sought for in marriage by many young men - многие молодые люди делали ей предложение
seek dead! - охот. ищи!
-
3 perspicuous
pəˈspɪkjuəs прил.
1) понятный, четкий, ясный perspicuous construction of paragraphs ≈ четкое строение абзацев Syn: clear, evident, plain
2) ясно выражающий свои мысли
3) перен. видный, выдающийся Syn: eminent, distinguished, conspicuous( книжное) ясный, понятный - the * construction of the paragraph ясное построение абзаца - the reason is * причина ясна ясно выражающий свои мысли - he is always most perfectly clear and * он всегда ясно и понятно излагает свои мысли (устаревшее) явный, заметный, видимый perspicuous ясно выражающий свои мысли ~ ясный, понятныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > perspicuous
-
4 perspicuous
[pəʹspıkjʋəs] a книжн.1. 1) ясный, понятный2) ясно выражающий свои мыслиhe is always most perfectly clear and perspicuous - он всегда ясно и понятно излагает свои мысли
2. арх. явный, заметный, видимый -
5 the reason is not far to seek
Общая лексика: за объяснением далеко ходить не надо, причина яснаУниверсальный англо-русский словарь > the reason is not far to seek
-
6 the reason is perspicuous
Общая лексика: причина яснаУниверсальный англо-русский словарь > the reason is perspicuous
-
7 as far as
1. доthe reason is not far to seek — причина ясна, за объяснением далеко ходить не надо
2. насколько; поскольку; доas far as it goes — поскольку дело касается; что касается
Синонимический ряд:to the extent that (other) as regards; inasmuch as; insofar as; to the degree that; to the extent that; up to the time that -
8 seek
1. v искать, разыскивать; пытаться найтиto seek safety in flight — искать спасения в бегстве, спасаться бегством
the reason is not far to seek — причина ясна, за объяснением далеко ходить не надо
2. v добиватьсяto seek for sleep is only to drive it away — стараться уснуть — это только разгонять сон
3. v просить, обращатьсяto seek advice — просить совета, обращаться за советом
4. v уст. посещать5. v уст. прибегать, искать спасенияСинонимический ряд:1. cast about (verb) cast about; ferret out; hunt; hunt up; look for; quest; search; search for; search out2. pursue (verb) aim; ask; aspire; delve; follow; inquire; obtain; pursue; query; request; solicit3. try (verb) assay; attempt; endeavor; endeavour; essay; offer; strive; struggle; try; undertake; venture -
9 giving a reason
1. объяснениеthe reason is not far to seek — причина ясна, за объяснением далеко ходить не надо
2. объясняющийThe English-Russian dictionary general scientific > giving a reason
-
10 immediately
1) сразу; сразу же2) оперативно3) незамедлительно; без задержкиSubcontractor shall immediately dispose of any fuels or lubricants spilled onto the Project Site Субподрядчик незамедлительно ликвидирует любые проливы горюче-смазочных материалов на строительной площадке4) совсемthe reason for this behavior is not immediately apparent причина такого поведения не совсем ясна5) непосредственноimmediately adjacent непосредственно примыкающий; установленный впритык;immediately apparent бросающийся в глазаEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > immediately
-
11 flash on
phrvi infmlI was trying to flash on it but I couldn't bring it to mind — Я пытался вспомнить, но не смог
He kept playing it and I kept digging it. Eventually I flashed on the fact that I actually knew the song from somewhere — Он продолжал играть, а я продолжал балдеть от этой мелодии. Наконец меня озарило, что я где-то слышал эту песню раньше
The reason for his strange behaviour flashed on me when I met his mother — Когда я встретил его мать, мне сразу стала ясна причина его странного поведения
-
12 vectors linear dependence
линейная зависимость векторов
Частный случай по отношению к общему понятию линейной зависимости. Рассмотрим в качестве примера два произвольных ненулевых вектора a и b, принадлежащих векторному пространству V. Если можно подобрать такие не равные нулю числа ? и ?, что ?a + ?b = 0, то векторы a и b называются линейно зависимыми. Причина этого ясна: с помощью полученного равенства можно выразить, например, вектор a через вектор b. Это значит, что a «зависит» от b. Можно обобщить это определение и на произвольное число векторов: если существуют такие отличные от нуля числа ?1, …, ? n, что ??iai = 0, то векторы называются линейно зависимыми. Если же такая система чисел отсутствует — то линейно независимыми.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vectors linear dependence
См. также в других словарях:
Августенбургская линия — ветвь датского кор. и Ольденбургского дома. Граф Христиан VIII Ольденбургский по прекращении королев. династии Скиольдунгов в 1448 был избран датчанами королем под именем Христиана I, а в 1460 г., по смерти своего дяди (по матери) Адольфа VIII,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Муаммар Каддафи — معمر القذافي Муаммар Каддафи 9 декабря 2003 года … Википедия
Августенбургская линия — Августенбургский замок Августенбургская линия родовая ветвь датского королевского и Ольденбургского дома. Граф Христиан VIII Ольденбургский по прекращении королевской династии Скиольдунгов в 1448 году был избран датчанами королём под именем … Википедия
Авдеев, Владимир Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Авдеев. Авдеев Владимир Борисович Род деятельности: писатель и публицист Дата рождения: 24 марта 1962(1962 03 24) (50 лет) … Википедия
Августенбургский дом — Августенборгский дворец Августенбургский дом (полное название Шлезвиг Гольштейн Зондербург Августенбургский дом) угасшая … Википедия
Каддафи — Каддафи, Муаммар Муаммар Каддафи араб. معمر القذافي … Википедия
Каддафи, Муамар — Муаммар Каддафи معمر القذافي Муаммар Каддафи 9 декабря 2003 года … Википедия
Каддафи М. — Муаммар Каддафи معمر القذافي Муаммар Каддафи 9 декабря 2003 года … Википедия
Каддафи Муаммар — Муаммар Каддафи معمر القذافي Муаммар Каддафи 9 декабря 2003 года … Википедия
Каддафи Муамар — Муаммар Каддафи معمر القذافي Муаммар Каддафи 9 декабря 2003 года … Википедия
Муамар Каддафи — Муаммар Каддафи معمر القذافي Муаммар Каддафи 9 декабря 2003 года … Википедия